Porque es de noche
El trauma es el testimonio de una reorganización del régimen
de enunciación.
εἰσενέγκῃς muestra lo que pasa cuando un
régimen de enunciación cambia desestabilizando significantes que entonces se
vuelven ominosos.
Ne nos inducas, no nos induzcas a la prueba, es un
enunciado que para el pensamiento contemporáneo constituye un escándalo: Dios
no puede conducir a la prueba. De ahí que se produzcan traducciones que lo
velan y suavizan.
El análisis no exime de la emergencia de lo real. Da las
condiciones de posibilidad para moderar, apaciguar, sobrellevar sus efectos de
ruptura material de la cadena significante. Permite operar bajo condiciones en
las que el nudo es sometido a una tensión límite.